El vídeoportero sistema 51 salió al mercado en 1990. Descargar esquema de instalación
FUNCIONAMIENTO:
- Secreto de Audio y Video: Solo el monitor llamado recibe la imagen y puede comunicarse y accionar el abrepuertas.
- Llamada Electrónica Tritonal: Con confirmación en la placa de calle.
- Activación de Iluminación de Escena: La llamada activa la iluminación de escena, la telecámara y el monitor llamado durante aproximadamente 90 segundos.
MONITORES VT-51C y VT-51CS:
- Monitor de Video Portero en Blanco/Negro: Con pantalla plana.
- Funciones Adicionales: Incluyen autoencendido para vigilancia, manejo de contraste y brillo, y manejo de luces y telecámaras de vigilancia.
ILUMINACIÓN DE ESCENA:
- Uso de LEDs de Infrarrojos: Sustituyen a la lámpara convencional de escena para las telecámaras. La luz infrarroja no es visible al ojo humano pero es captada por la telecámara y transmitida a los monitores.
CONEXIÓN:
- Atención al Conexionado: Es importante conectar correctamente la luz de escena a las bornas de la telecámara, prestando atención a no invertir la polaridad.
DISTRIBUCIÓN:
- Distribución en Cascada: Se pueden utilizar distribuidores de 2 o 4 derivaciones (DVT2 y DVT4), con la necesidad de cerrar todos los finales de línea con una resistencia de 75 Ω.
ESQUEMA UNIFILAR Y TABLA DE SECCIONES:
- Esquema Unifilar Detallado: Incluye especificaciones para la colocación de teléfono o monitores en paralelo.
MATERIALES NECESARIOS:
- Componentes del Sistema: Incluyen placas de pulsadores, monitores VT-51C y VT-51CS, alimentadores (E-14, E-16, E-18), distribuidores de coaxial, y resistencias de cierre.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS:
- Consejos para la Localización de Averías: Incluyen la verificación de conexiones y tensiones, y recomendaciones específicas para la resolución de problemas comunes en el sistema.
INSTALACIONES CON VARIAS PUERTAS DE ACCESO:
- Manejo de Instalaciones Más Complejas: Incluye recomendaciones para la localización de averías en sistemas con múltiples puertas de acceso.
ADAPTADOR EAL-1:
- Funcionalidades Adicionales: Permite maniobras como accionar luces o timbres, encender la luz de la escalera, e iluminación adicional de telecámara, con capacidades de hasta 220Vac / 500W.
Hola, tengo un v51 estropeado pero el mi comunidad todavía funcionan y no quieren cambiarlo. Se q esta descatalogado pero me interesaría saber si hay algún modelo compatible q pudiera comprar, q sea más nuevo aunque tb este descatalogado igual es más fácil localizarlo.
También necesitaría los esquemas del v51 por si puedo echarle un vistazo para reparar.
Buenos dias Soraya,
Respecto a su consulta comentarle que actualmente no existe ningun modelo compatible ya que el sistema que utiliza es muy antiguo.
La unica opcion seria probar a instalar un telefonillo solo audio sin pantalla, con referencia 374240 (t71u)
Le dejamos nuestro link de descargas para que pueda descaragar toda la info del sistema 51
DESCARGAS
Un cordial Saludo
Distel telecomunicaciones
Buenos Dias !!!! gracias a estos comentarios queria cambiar mi antiguo M51- por un M-71 , pero no se si hay otro modelo mas moderno que se conecte a internet y si funcionan con los sistemas de Nuki. Esperando respuesta, un saludo. Gracias
Buenos dias Carlos,
Respecto a su consulta comentarle que tanto el m-51 y el m-71, son monitores descatalogados hace ya años, la unica alternativa seria instalar un telefonillo solo audio sin pantalla, modelo T-71u.
Un cordial saludo
Distel Telecomunicaciones
Buenas tardes, tengo un video portero sistema 51 y me ha dejado de funcionar, he visto que la alternativa es instalar un M-71 pero la instalación de la vivienda esta hecha con dos telefonillos. Tengo el sistema 51 y además el telefonillo que muestro en la imagen, que no se que modelo es exactamente. ¿Que debo hacer para que me siga funcionando como hasta ahora?
Muchas gracias,
Un saludo
https://img.milanuncios.com/fg/2851/67/285167148_1.jpg?VersionId=saeSLMnsJXK54Eow_lttbW9PaEqCVzR3
Hola buenas, tengo un portero sistema 51 Europa y quisiera cambiarlo por un telefonillo tegui universal como sabría identificar cada cable para poder poner un telefonillo tegui universal sin cámara.
Buen día Pedro Jesús
Existe una conversión de este tipo de monitor hacia el Monitor M-71 que es el que actualmente se comercializa.
La línea 2 , 3 , 4 , 5 también están existentes así pues puede colocar un teléfono T-71U con llamada electrónica en esas mismas bornas.
Un saludo
Distel Telecomunicaciones
Buenas tardes, en mi nuevo piso, hay un telefonillo idéntico al de la foto de arriba. Modelo 51 de 1990. Necesito saber, por favor, de que forma le quitó el sonido para que no suene en el piso, cuando llaman abajo, o por lo menos, bajarlo. Muchas gracias
Buenos dias Elena,
Respecto a su consulta comentarle que nos ponemos en contacto directamente a su mail.
Un cordial Saludo
Distel Telecomunicaciones
Me sucede exactamente lo mismo. Sonaba y creo que mis sobrinas han tocado algo y cuando llaman al timbre en el portal ya no suena. ¿Hay manual de instrucciones? ¿Cómo vuelvo a poner el sonido? Gracias
Buenos dias Alejandro,
Si necesita Manual de instrucciones de algun monitor del sistema 51, le dejamos nuestro enlace a descargas de manuales, si no esta el manual que busca , le dejamos tambien el contacto del sat de tegui, para que le puedan ayudar.
descargas
Num sat de tegui:
91-991-55-00
Un cordial Saludo
Distel telecomunicaciones
Tengo una avería en un videoportero del sistema 51. Algunas veces, las menos, funciona correctamente, pero lo normal es que cuando llamas en placa oigas la señal de que estas llamando, pero arriba no se activa nada. Desde el monitor puedes activar el video pero sigue sin activarse el telefonillo. Total que he pensado poner un T71U para intentar reparar la avería. ¿Puedo ponerlo sobre la base del que hay y quitar el viejo?, el telefonillo existente lleva 6 hilos, ¿ hay que hacer algo con el que sobra?
Nota: es un edificio de 5 vecinos y solo tiene el problema una vivienda.
Hola Buen día Sr. Ginés
Existe una conversión de este tipo de monitor hacia el Monitor M-71 que es el que actualmente se comercializa.
La línea 2 , 3 , 4 , 5 también están existentes así pues puede colocar un teléfono T-71U con llamada electrónica.
Un saludo
Distel
Hola, buenas tardes
He leído todas las entradas y queda claro que para sustituir un Vídeoportero Sistema 51, hay que hacerse con un m-72 y su base b-71.
Tengo un m-72 y su base b-72, al ser un sistema digital supongo que no se puede utilizar para sustituir al Vídeoportero Sistema 51, pero ¿no habrá ningún tipo de adaptador que lo permita?
Un saludo.
Hola buen día Sr. Jose Angel
El sistema V51 pertenece a un sistema convencional de video.
Su monitor compatible seria el M-71(ref.374400) y su base B-71 (ref.374441), aunque para poder adaptar el nuevo monitor existe un adaptador que incluye ya la base, VT-8 (ref. 374444)
En su caso el monitor M-72 no es compatible con dicho sistema.
Le adjunto enlace a web de los productos citados
http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14166987
http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14154547
Un saludo
Distel
Hola buenas tardes,
Tengo un monitor serie 7 Tegui modelo M-72 Referencia 374420 con varias incidencias. No funciona el video y cuando pican en cualquier piso del edificio suena mi telefonillo. Además el conector 8 pines se ha desconfigurado y no encuentro la combinación de números ON/OFF que debe llevar.
Gracias
Beatriz
Hola buen día Sra. Beatriz
En primer lugar parece un problema del mismo monitor.
La configuración depende de un código binario el cual aparece en la placa y en el monitor y se adjudica al hacer la instalación.
Compruebe las tensiones de línea en el mismo monitor, estas deben ser 12Vc entre bornes 1 – 2 y 24Vc entre bornes 2-24.
Le adjunto enlace a nuestra web donde aparece el manual con tensiones y sistema de configuración.
http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14483761
Un saludo
Distel
Buenos dias tenemos un bloque con video portero vt51 cs y todos funcionan bien ecepto uno que el sonido cuando pulsas desde la calle se olle muy bajo el pitido y no conecta la camara sin emvargo pusandola con el dedo si funciona si es el monitor me gustaria saber el modelo que lo sustitulle .saludos
Hola buenas tardes Sr. Miguel
El modelo de monitor VT-51 esta descatalogado, pero existe un monitor compatible actualmente que sería el modelo S7 referencia 374400.
Al ser un modelo diferente necesita una adaptador para la base mural el cual tiene referencia 374444.
Con estos dos artículos podría sustituir el modelo de monitor actual.
Le adjunto enlace a web de artículos citados
http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14154547
http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14166987
Un saludo
Distel
Hola buenos días, tengo un videoportero tegui 51, y el problema es que un niño le tiró al telefonillo y le arranco por completo y ahora no se dónde va cada uno de los tres cables que lleva, hay uno verde, blanco y gris. Por favor me gustaría que me dijera de que borna tienen que ir conectados cada uno, muchas gracias y un saludo.
Hola buen día Sr. Fran
En el caso de ser las bornes numeradas, no le puedo ayudar ya que no existe un patrón de colores sino que a cada instalación se le asigna el color que el instalador prefiere.
En el caso de ser las bornes que van al auricular para ello deberá desmontar el auricular y ver el patrón que sigue para conectarlo igual.
Otra posible opción es revisar el cableado hasta ver dónde va conectado la derivación de tu piso y descubrir los colores como van numerados.
Un saludo.
Distel
Buenas noches, necesitaría por favor un esquema con la función de cada una de los números de la placa del Vídeoportero Sistema 51 para poder adaptar otro. La imagen de la placa es esta: https://dl.dropboxusercontent.com/u/99468036/IMG_20150316_172707.jpg
Aclaro que el problema que tengo es que no me funciona el monitor desde hace 15 años y mi comunidad de vecinos no esta por la labor de cambiarlo y quiero dejar solo el T71U que me acoplaron en su momento sin todo el bloque de la pantalla, etc…¿Es posible?
Hola buen día Sra. Ana
El T-71U debería de funcionar ya que es un sistema convencional.
Simplemente tiene que coger las bornas 1, 2, 3, 4, y 5 y conectarlas al teléfono tal cual están conectadas ahora mismo en la base del monitor.
En el caso de que quiera video el monitor m-71 es compatible tal y como le hemos dicho en la respuesta anterior.
Le adjunto enlace de dicho producto a nuestra web.
http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14100254&ViewAction=ViewProduct
Un saludo.
Distel
Hola buen día Sra. Ana
Los monitores del sistema 51 están descatalogados, pero los M-71 son compatibles junto con su base B-71 le adjunto enlace a nuestra web con los productos citados.
http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14154547&ViewAction=ViewProduct
http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Products/374440
Un saludo.
Distel
quedria saber como se desmonta el monitor vt-51c
Hola buen día Sr. Tomas
El monitor tiene un tornillo en parte inferior (lado opuesto a la pantalla) que se debe aflojar y posteriormente hacer palanca en pestaña de la parte superior.
Así de esta manera se debe sacar de su base.
Un saludo.
Distel
Hola, ¿hay alguna forma de silenciar este videoportero y que no requiera un máster en electrónica?
Tengo un niño de 1 año y ya he perdido la cuenta de las veces que un cartero comercial o el mismo de correos tocan y me lo despiertan. Como mi portero es el primero empezando por arriba les ha dado la costumbre de tocarlo siempre aunque sea para algo que no tiene nada que ver con mi piso.
Gracias.
Hola buen día Sr. Dani
El sistema 51 de video portero debería de tener los monitores VT.
En dichos monitores hay un botón el cual se puede apagar o encender. Se trata del segundo botón empezando por arriba.
En caso que el monitor haya sido sustituido por un M71 de la S7 no tendría botón de encendido/apagado, pero puede desconectar el cable del auricular ya que la llamada se reproduce por el mismo.
Un saludo.
Distel
hola tengo un monitor vt-51 del 1991 quería saber como desmontarlo de su emplazamiento porque quite el tornillo de la parte de abajo pero aun así no me sale gracias
Buenos días,
Entre el teléfono y el monitor, en la parte superior hay una pestaña que puede estirar para arriba y así descolgarlo de la pared.
Un saludo
EL ENLACE DEL VIDEOPORTERO SISTEMA 51 NO FUNCIONA .ME MANDASTEIS AYER EL ESQUEMA PERO NECESITO SABER LAS TENSIONES PARA VER QUE ES LO QUE FALLA EXACTAMENTE.gRACIAS
Buenos días,
Las tensiones de E-14 deben ser:
Entre 2 y 6: 12 Vdc
Entre 9 y 10: 12 Vac
Entre 2 y 3: 12 Vdc
Entre 2 y 4: 12 Vdc
En el E-18:
Entre 2 y 14: 12 Vac
Entre 14 y 23: 24 Vac
Entre 2 y 21: 35 Vdc
Entre 2 y 22: 35 Vdc
Un saludo
Distel
Buenos días,
Efectivamente parece un problema de tensión. Podría pasar que la tensión sea correcta pero al entrar en funcionamiento, alguna de las tensiones caiga y haga que falle.
La llamada funciona ya que solo requiere 12v en alterna.
El inconveniente que tienes es que en este sistema hay muchos elementos y sin material de prueba es complicado saber que es lo que falla.
Le recomiendo que llame a un servicio técnico que pueda hacer pruebas.
Un saludo
Distel
Buenos días,
Tengo un video portero, sistema 51, con una sola puerta de acceso y lo único que funciona bien es la llamada desde la calle. El monitor (M_410) no se enciende automáticamente cuando llaman y cuando se intenta encender desde dentro, parece que quiere arrancar pero enseguida ( décimas de segundo) se apaga. Durante este corto periodo de tiempo parece que funciona todo: video, audio y abrepuerta.
He comprobado las tensiones de los módulos que lleva: E-18, E-16, E-14 y EAL-1, según se aconseja en la guía del instalador, y no he encontrado nada raro.
Un saludo
Jesús
Bueno, es un unifamiliar y tengo pantalla abajo y telefono arriba y el telefono de arriba tambien hace mucho ruido.
Buenos días,
Por los datos que nos da, nos inclinamos a pensar que lo que seguramente esté fallando sea el alimentador.
Si está en garantía lo tendrá que remitir a la empresa que lo suministró, si no lo está, en nuestra pagina Web dispone de el para su compra.
Igualmente no estaría de más que un técnico pudiese corroborar que el problema viene dado por el alimentador.
Un saludo
Distel
Hola tengo un videoprtero tegui 374400 y me hace rayas horizontales y un rudo ensordecedor….a que podria ser debido???gracias.
Buenos días,
Lo mas probable es que el fallo lo esté dando el alimentador, pero igualmente sería conveniente tener mas datos de la instalación como si forma parte de una comunidad y es el único que falla o si se tarta de una vivienda con un solo punto de vídeo.
Si forma parte de una comunidad y es el único que tiene este fallo, se debería empezar mirando el tramo de cablead que va del derivador de planta hasta su terminal. La manera mas fácil sería hacer una prueba cableando por el suelo este tramo.
Dinos lo que puedes averiguar y a ver si podemos concretar mas para encontrar una solución.
Un saludo
Distel
Jose Luis
Hola, al videoportero de la serie 51 ¿se le puede conectar un telefono supletorio? ó se requiere de algun adaptador, si se puede ¿cual es el esquema de instalacion ?
Buenos días,
Puedes colocar un T71U en paralelo al la base que tienes en el monitor.
Al ser solo un supletorio de audio, se usarán 5 cables.
Aquí te dejo el link del interfono que necesitas:
http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Products/374240
Un saludo
Distel
Hola yo tengo este modelo en el piso en el que vivo ahora el problema es que solo funciono 5 día desde que me mude ahora no me presenta la pantalla se queda en blanco no se si puedo repararlo yo mismo
Buenos días,
La verdad es que aparentemente no lo tenías bien instalado, ya que el 5 es el altavoz, otra cosa es que internamente tuviese un cruce y funcionara, pero no debería.
Continuo pensando que la mejor opción es encontrar un monitor de la misma instalación para ver como esta instalado, ya que te puede servir de referencia ya que todos los monitores deberían estar instalados igual.
Si no lo consigues no le des más vueltas y llama al servicio técnico de la zona ya que en este caso podrían haber más problemas.
Un saludo
Distel
Me refería a este gráfico http://www.videoporterizate.com/pdf/adaptaci%C3%B3ndiferentesmonitores.pdf
En el portero serie 51 de mi casa me fije en que números estaban conectados los cables y no se corresponden con los del gráfico.
Por ejemplo, en el gráfico se ve un cable en la toma 5 del videoportero 51, que pasa a la toma 5 de la base b71, pues bien, en mi caso en la toma 5 no había ningun cable conectado y habia un cable en cada toma 16.
En la toma 17 tenía un cable conectado que he tenido que poner en la toma A1 para que funcione el botón auxiliar, que en mi caso hace el cambio de cámara de las dos puertas.
Buenos días,
No entiendo a que te refieres cuando dices que el la numeración no se corresponde con la del gráfico, pués la numeración es la misma. No hay ninguna conversión.
Igualmente si los cables se han mezclado quizás la opción mas fácil y rápida es que eches un ojo al conexionado del vecino.
El borne A1 no debe tener ningún cable conectado.
Aunque haya funciones que ya estén activas, no significa que tengas bien conectado los bornes ya que el M hace de común de la instalación, por lo que deberías si no hay más opción, coger un polímetro y testear los cables.
Tiene que haber uno en concreto que probado con el resto te de tensión, ese será el dos. A partir de ahí intenta buscar el par que te de 23,8Vdc que será el 16. Ahora podrás probar los audios que son el 4 y el 5 que deberán de dar 12 Vdc.
Y los otros pues probando como habías hecho hasta ahora.
Un saludo
Distel
Hola,
Me estoy volviendo loco instalando el videoportero m71.
El antiguo, de sistema 51 funcionaba perfecamente pero no pude seguir el plano de la numeración, ya que casi ninguno correspondía con la del gráfico.
A base de prueba y error he podido ir identificando la función de cada uno de los cables pero hay dos que no consigo saber de que son.
El problema es que desde la instalación de la comunidad me salen 7 cables (más el de video) y la base b71 tiene 8 entradas. He conseguido que el videoportero abra las dos puertas del portal, veo la imagen y puedo cambiar la cámara de la segunda puerta del portal, pero ni suena cuando llaman, ni escucho y tampoco me escuchan.
He probado todas las combinaciones de los dos cables no identificados en las tres conexiones vacias que quedan y no hay manera.
Alguna idea de que puede estar fallando?
Buenas tardes,
El altavoz al que hace referencia es una de las piezas integradas en el grupo fónico, no se suministran por separado.
En nuestra página Web http://tegui-distel.com encontrará el modelo por si lo quiere cambiar.
Un saludo
Distel
Pedro
Buenas tardes:
En el año 2003, instalé en mi vivienda unifamiliar el portero Tegui para una puerta y hasta ahora ha estado funcionando estupendamente. Hace como dos días ha dejado de oirse en la placa lo que se habla por el teléfono y ayer pude comprobar que la avería es del altavoz con total seguridad. Este pequeño altavoz tiene la iguiente incripción: KEYRIN, 50-8B-04M, 8 ohm, 1,5 w.
Sin embargo no encuentro este tipo de altavoz aquí en Cáceres. ¿Podrían por favor, decirme dónde lo puedo conseguir?. Gracias.
Buenas tardes,
Si está conectado en serie a otro monitor, lo veras fácilmente si entre los bornes V y M que no se usan hay una resistencia o por el contrario hay otro cable coaxial más aparte del tuyo.
En las bases del monitor serie 7, las resistencias vienen soldadas al lado de los bornes V y M, en caso no haber mas monitores en serie no hay que hacer nada, pero si por el contrario si que existe esta serie, entonces se han de cortar las dos resistencias.
Un saludo
Distel
Buenos días,
Efectivamente la única opción que tienes es colocar un M-71 + B-71, y si, los bornes son los mismos.
En el caso de la base B-71 no hace falta colocar la resistencia ya que viene integrada en la placa, solo se deben cortar si tuvieses otro monitor en paralelo al tuyo.
Un saludo
Distel
Hola, vivo en una comunidad de vecinos y desconozco si está conectado en paralelo o no a algún otro monitor. de todas maneras no me queda claro lo de «» solo se deben cortar …»» se refería a colocar?
Hola, yo también tengo el sistema 51, pero en mi caso con la pantalla rota. Estoy pensando en compraros el que recomendáis más arriba. el M71, con la base B71.
y La pregunta es la siguiente, ¿¿Únicamente he de conectar los cables del viejo manteniendo la misma numeración con la nueva base ?? y he visto que en las casillas de VMMV tiene conectada una resistencia, ésta iría conectada igualmente entre las mismas casillas de la nueva base?
Un saludo
Buenos días,
Probablemente alguno de los elementos de la instalación empiece a fallar dando varios fallos, para asegurar que el monitor no esta averiado, deberías mirar las tensiones entre el 2 y el 3. La tensión que deberías tener es de 12 Vdc. Si no te llegan puedes tener el alimentador averiado.
Lo de las rayas en la pantalla parece un problema de vídeo. Mira sin alimentación en el sistema, la resistencia entre V y M que debería ser de 75 Ohms.
Si no los tienes, la telecámara puede estar averiada.
La verdad es que nuestro consejo es que cambies el sistema ya que la reparación de los elementos o conseguirlos nuevos, puede resultar caro.
En nuestra página http://tegui-distel.com, encontrarás kits nuevos a bajo precio, ya sea en sistema convencional como en los nuevos sistemas digitales.
Un saludo
Distel
gracias por vuestra ayuda, ahora es el momento de ponerse a estudiar opciones.
un saludo.
De nada, cualquier pregunta que tengas, no dudes en contactar con nosotros.
Un saludo,
Distel
Hola,
tengo un video portero sistema 51 desde 1999, ademas de salir rayas en la pantalla en los ultimos dias no abre la puerta ni desde el interfono, ni el boton de apertura de la base de la pantalla quisiera saber si la averia puede ser localizada con facilidad o tendria que cambiar algun modulo de los cuatro que lleva.
gracias.
P.D. es vivienda unifamiliar…, y en caso de tener que cambiar sobre que precio estan en la actualidad los equipos . saludos
Hola,
Tengo un Video portero sistema 51 instalado en el año 1997 y ahora ha dejado de funcionar la pantalla. Cuando lo enciendo la pantalla se queda a oscuras con una raya horizontal en el medio de la pantalla. ¿Qué puede ser? ¿Tiene arreglo?
Muchas gracias.
Álvaro
Buenos días,
Por lo que nos comentas seguramente el problema esté en el tubo de imagen.
Este modelo está descatalogado y no se repara por su alto coste.
Para sustituirlo deberías instalar un M-71 y la base B-71, teniendo en cuenta que el monitor que tu tienes debe estar a 1,20 cm al ser de visión superior y el nuevo es de visión frontal y es recomendable instalarlo a 1,60 cm.
En nuestra página esta todo el material que necesitas.
http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Products/374400
http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Products/374440
Un saludo
Distel